Mastodon

Szerző: vh

Egy lőrinci kispesti Kőbányáról. Megtalálsz a Twitteren, emailt itt tudsz írni nekem, ha pedig üzennél, akkor a Telegramon keress. ||

Erik cáfol, és ez így van rendjén

Mindössze fél napot kellett várni, és a honvedfc.hu-n megjelent EvdM cáfolata az NSO-n lehozott fordítással kapcsolatban. Ebből megtudhatjuk, hogy

  • egyáltalán nem nyilatkozott a vi.nl oldalnak, pláne nem Chris Tempelman (@mactempel) szerzőnek. Utóbbiról annyit tudnak, hogy októberben járt stadiontúrán a Bozsikban, bár furamód erről semmi sincs az igen aktívan frissített twitterén.
  • a Nemzeti Sportnak még a nem létező interjút is sikerült félrefordítania, valamint hozzáköltenie részeket. A félrefordítás tényét már 58914020 kommentelő is megállapította az erősen kisipari módszerekkel készített első fordításvázlatában.
  • Hemingway nem találkozott Netanjahu miniszterelnökkel a Bozsikban, pláne nem ócska melegítőben.
  • EvdM megjegyzi, hogy ki az a hülye, aki olyan interjút adna a klubjáról, mint amit a Nemzeti Sport fordított? A cikk megjelenését követően nekünk is az volt az első reakciónk, hogy jó, de mi lehetett az indíték?
  • jogi lépések, bla-bla-bla.

“Erik cáfol, és ez így van rendjén” bővebben

Akkora sallert nyilatkozott EvdM Hollandiában, hogy jobb helyeken a munkaszerződése adná a riposztot

Az NSO bökte ki, hogy EvdM a holland vi.nl oldalnak nyilatkozott a Magyarországi tapasztalatairól, és annyira erősre sikeredett a fordítás, hogy egy-az-egybe bemásolom ide, és legfeljebb bekezdésenként hüledezek egyet a szokatlan munkavállalói bátorságon.

“Akkora sallert nyilatkozott EvdM Hollandiában, hogy jobb helyeken a munkaszerződése adná a riposztot” bővebben

Napikispest 2017.11.23.

  • U19 BL // remek kis meccsen, mintegy 1000-1200 néző előtt 1-1-et játszottunk a Krasznodárral. Különösen a két kapus (részünkről Berla) fogott ki hatalmas napot. Összetettben 1-9 oda, de sebaj, szép volt így is.
  • bíróküldés // Iványi fúj szombaton a Mezőkövesd ellen. Taccsbírók: Kepe Arnold és Csatári Tibor, az alapvonalon Farkas Ádám és Kulcsár Katalin, tarcsiban pedig: Szalai Dániel.
    • Iványival az elmúlt húsz meccsen 29 pontot szereztünk, ami 1,45 pontos átlag, vagyis nagyjából pont annyit fúj, mint a Honvéd ugyanezen időszakra mért átlagteljesítménye. Érdekesség, hogy csaknem napra egy éve nem vezetett nekünk. Legutóbb tavaly november 26-án a Vasast vertük vele 2-1-re.

“Napikispest 2017.11.23.” bővebben

Napikispest 2017.11.22.

  • U19 BL // nem mondom, hogy komoly sanszot érzek rá, mert ezt a visszavágót már rég nem sanszban mérik, de ha egyszer igazi csodát szeretne látni az ember, és nem csak amolyan kispesti bajnoki címet a semmiből, akkor tudom ajánlani ma négytől a Honvéd – Krasznodart a Bozsikban. Az első meccs 8-0 lett oda, vagyis ha bejön, azonnal rendeljük a taxit, irány Róma, dicsértessék (dinnyéttessék) Ferenc pápa, tetszik ismerni Simon Miklóst Kispestről? Ugye, hogy kár lenne kimaradni?
  • esport // az közben megvolt, hogy a Budapesti Honvéd, tehát a régi anyaegyesületünk esport szakosztályt indított Lenovo Legion Honvéd Esport Akadémia néven? Egyelőre annyi fix, hogy lesz CS:GO szakág, és már az edzője is ismert: Kodiak. Én egyelőre kivárok, hátha belevágnak a fekete macskába is, és ha igen, akkor azonnal felveszem a piros pólóm. Treff kettes kezd, CS:AK a Kispest!

“Napikispest 2017.11.22.” bővebben

Napikispest 2017.11.20.

  • stadion // Hemingwayt kérdezte az NS, hogy tavasszal hol játszunk? Az Öreg ugyan külföldön van, de azért válaszolt:
    • “a Honvéd jövő héten kap tájékoztatást a stadionrekonstrukcióval kapcsolatban, ezt követően születhet döntés arról, hogy (…) hol játssza a hazai mérkőzéseit a mostani szezon tavaszi szakaszában.”
    • ha kommentálnom kéne, annyit mondanék, hogy a világ talán valaha volt leggyorsabb kormányhatározat + közbeszerzési folyamat + döntés + szerződés + engedélyeztetés + egyébségek kombója lenne, ha azért kellene már a tavasz elején a Hungáriára költöznünk, mert épül (vagy legalább bontás alatt áll) a Bozsik.

Újpesten kicsit újra meghalt a futball

Újpest – Bp. Honvéd 2-1

  • Stoiacovici debütált az NB I-ben.
  • Az eredetileg kezdőbe szánt Lovric Újpesten sérül meg, így a keretbe sem kerül, ismét egy játékossal kevesebbet nevezünk a meccsre.
  • Lovric mellett a lelátón feltűnik Bobál, Nagy Geri, King, Tömösvári, vagyis további négyen az év eleji alapcsapatból.
  • Eppel és Lanzafame is sárgát kapott, mindketten négynél tartanak. (Lovric is, de ő még korábban kapta a negyediket.)
  • Gróf :(

“Újpesten kicsit újra meghalt a futball” bővebben

Napikispest 2017.11.17.

  • szezonzáró // a Honvéd meghirdette a Paks elleni őszi szezonzáró facebookos eseményét, ami önmagában még nem lenne hírérték, minden meccset meg szoktak hirdetni, azonban az már igen, hogy ebben egy szó sincs arról, hogy azon a meccsen búcsúzna a Bozsik. Úgy néz ki, itt egy újabb közvetett bizonyíték arra, hogy a tavaszt még otthon kezdjük.

Tizenegy éve

Ma tizenegy éve, hogy Öcsibácsi nincs közöttünk. Nehéz, és talán felesleges is bármit írni róla, annyira központi figurája, igazodási pontja az életünknek, a szurkolásunknak, a kispestiségünknek.

A mindenféle kötelező megemlékezés helyett inkább megmutatnám az egyik kedvenc képemet: a bárpultot támasztó Puskás Ferenc. 1982-ben készült a régi Budapest Sportcsarnokban, ahol valami rendezvényen lépett fel, a riporter Déri János. Egy évvel a hazatérése után, mint ha mi sem történt volna, a bal könyök hanyagul a pulton, és megy a duma.

Nekem ő Puskás.

A 2006-os szomorú nap krónikáját itt olvashatjátok, a fotó pedig a Fortepan remek gyűjteményéből van és Urbán Tamás képe.

Napikispest 2017.11.16.

  • micsoda véletlen // kémeink jelentették, hogy az egyik munkaügyi bíróságon egész véletlenül belefutottak egy másodfokú tárgyalásba, és ha jól értették, akkor a téma egy pár évvel ezelőtti “felmondás jogellenessége” volt. A felperes egy külföldi állampolgár, foglalkozását tekintve edző, az alperes pedig egy budapesti futballklub, és a tárgyalás vége állítólag az lett, hatályon kívül helyezték az elsőfokú döntést.
    • egyelőre ennyit tudunk, és nyomozunk tovább. Például azt, hogy az ilyen tárgyalásokról hol van adatbázis? Mármint létezik olyan weben is elérhető, kereshető valami, ahol beírom, hogy bíróság, nap és kidobja, hogy milyen nyilvános tárgyalás volt?
  • bíróküldés // Bognár Tamás fúj szombaton az Újpest ellen. A taccsbírók: Buzás Balázs és Georgiu Theodoros, az alapvonalon Molnár Attila és Gaál Gyöngyi, tarcsiban pedig Király Krisztián.
    • Bognár legutóbb Felcsúton, a Videoton ellen vezetett nekünk, ami után mi büntetést kaptunk a bíró szidalmazásáért, a bírót pedig valószínűleg elmeszelték, mert a következő fordulóban még az alapvonalra sem jelölték.
  • születésnap // Latifu ma 28. Boldogat.

“Napikispest 2017.11.16.” bővebben